Question:

Please see 31:17. Ibn Ezra (short) says le-olam always means forever. What about Bemidbar 5:13 where the root means hidden?
When and why did chazal start using it to refer to the world?

Answer:

The word Ne’elam used in Bamidbar 5:13, which means hidden is not the same as leOlam, which means forever, because the vowels are not the same, therefore the meaning is different. Another example of this would be, the letters Shin, daled, yud, can have two different meanings, depending on the vowels, it can be the name of Hashem, or it can mean my field.

 

Tags: olam

Share The Knowledge

Not what you're looking for? Browse other questions tagged Bible study questions - Tanach olam or ask your own question.

2 Responses to “Meaning of le-olam”

  1. Are you saying that shin and sin are the same letter like beis and veis?

    • yes

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *