My non-religious boss brought in a coffee machine. The coffee he uses at the office is regular kosher coffee but I don’t know if it was always that way. He does clean the machine after use.
Can I drink this coffee?
Yes, you can assume that all the coffee he used was kosher.
On the outside chance that it wasn’t, the flavor of the treif coffee has already passed.