Is there a halachic problem receiving a bonus from a jewish employer (owner) that got benefit from work done on Shabbos himself?
Answer:
No. Although the Jewish employer might have acted unlawfully in receiving benefit from work done on Shabbos, the money does not become ‘prohibited money,’ and it is permitted to receive a bonus/salary that is unrelated to work on Shabbos.