Are there any rules/prohibitions of lighting Yahrzeit Candles for a person other than a parent (i.e. grandparent)?
Answer:
No, there are no special rules or prohibitions concerning this.
Although the custom refers specifically to parents and close relatives, a candle can be lit for others, too.
Best wishes.