Is there any problem with inviting one’s long-time aino-yehudi co-workers to one’s chasuna? Is it inappropriate?
It is fine and it is perfectly appropriate to invite a non-Jewish friend to a wedding.
Weddings are celebrated with one’s friends and acquaintances, and a long-time co-worker certainly qualifies as a worthy invitee. Being Jewish or non-Jewish does not figure in this matter.