Question:
Can the sefer Torah be taken out at Hoshanot in shul without a minyan
Answer:
Yes it can, because it is not considered really taking out of it's place, i.e. it wouldn't be permitted for a few people in a private home next door to the shul, as that would be considered moving to another place for single people.
Best wishes