If we can’t get a minyan for the foreseeable future, can the father name the baby on his own? And possibly make the kiddush later on?
Yes. If under the circumstances, he has to be by himself and there aren’t other people there, he can give the name by himself. regarding the kiddush, you can make the kiddush even after naming the child.
Best wishes, and may you and your family be safe.