Question:

Is it an issue if you eat fish and salad prepared with a fleishig knife after you drink black coffee in a milchig mug?

Answer:

No it is not an issue. Drinking a black coffee will not make you milchig, even if it was in a milchig mug.

Have a good yom tov

Rabbonim of the Beis Hora'a